ترجمة "Genesis" إلى العربية

اَلتَّكْوِين, سِفْر اَلتَّكْوِين, التَكْوين هي أهم ترجمات "Genesis" إلى العربية.

Genesis proper noun

The first of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the first book in the Torah. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • اَلتَّكْوِين

    masculine

    the book of the Bible

    Hence, at Genesis 2:24, the term “one flesh” emphasizes the intimacy and permanence of the marital union.

    ولذلك ان العبارة «جسدا واحدا» في التكوين ٢:٢٤ تشدد على العلاقة الحميمة في الاتحاد الزوجي وديمومته.

  • سِفْر اَلتَّكْوِين

    masculine

    the book of the Bible

    You know they were playing Genesis in the lobby?

    هل تعلم بأنهم يمثلون سفر التكوين في الردهه ؟

  • التَكْوين

    noun

    That is noteworthy in view of the scientific soundness of the Genesis account.

    وهذا ما يفسر الدقة العلمية التي تتميَّز بها رواية التكوين.

  • ترجمات أقل تواترا

    • سفر التكوين
    • سِفْر التَكْوينِ
    • التكوين
  • عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا

ترجمة تلقائية لـ " Genesis " إلى العربية

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

الترجمات مع الهجاء البديل

genesis noun قواعد

The origin, start, or point at which something comes into being. [..]

+ أضف

الإنجليزية - قاموس العربية

  • أصل

    noun masculine

    The subject's mind can always trace the genesis of the idea.

    بوسع الخاضع للعمليّة أن يتعقّب أصل الفكرة دائماً

  • أصْل

    The subject's mind can always trace the genesis of the idea.

    بوسع الخاضع للعمليّة أن يتعقّب أصل الفكرة دائماً

  • إنتاج

    Noun

    It led to depopulation and the stifling of African creativity and production and was the genesis of a dependency relationship with Europe.

    فقد أدى إلى تفريغ أفريقيا من السكان وخنق الابتكار والإنتاج لدى الأفارقة، وكان بداية لعلاقة تبعية مع أوروبا.

  • ترجمات أقل تواترا

    • توليد
    • تَشَكُّل
    • تَكَوُّن
    • تَكْوِين
    • خلق
    • سفر التكوين
    • نَشْأة
    • نُشُوء

عبارات مشابهة لـ "Genesis" مع ترجمات إلى العربية

أضف

ترجمات "Genesis" إلى العربية في سياق ذاكرة الترجمة