ترجمة "vertreiben" إلى العربية

Ah, man will mich aus der Stadt vertreiben?

إذن ، سيتم طردي من المدينة أهذا هو الأمر ؟

Dadurch vertreiben sie alle religiösen Traditionen und alle Hindernisse, die der wahren Erkenntnis Gottes im Wege stehen.

وبذلك يُبعدون كل التقاليد والعوائق الدينية من اجل الحصول على معرفة الله الحقيقية.

Sie sagten mir auch, die Seuche aus New York zu vertreiben.

أخبرتني أن أبعد ذلك الوباء عن " نيويورك "

Unternehmen im Bereich saubere Technologien gewinnen an Reife und führen bewährte Managementverfahren für Betrieb, Marketing, Verkauf und Vertrieb ein.

إن التكنولوجيا النظيفة تزداد نضوجاً وتتبنى ممارسات إدارية أثبتت نجاحها في العمليات والتسويق والمبيعات والتوزيع.

Und durch das Vertreiben von Frauen und Kindern lassen die jungen Männer den Ritus der Vertreibung böser Geister wieder aufleben.

وبطرد النساء والاولاد يمثِّل الاحداث ثانية طقس طرد الارواح الشريرة.