ترجمة "verdient" إلى العربية

Man verdient sie nicht und kann sie sich auch nicht erarbeiten.

فَٱلنِّعْمَةُ إِذًا عَطِيَّةٌ لَا تُكْتَسَبُ عَنْ جَدَارَةٍ أَوْ بِعَرَقِ ٱلْجَبِينِ.

Daher sollte man darauf achten, daß das Lob echt und verdient ist.

لذلك، عند تقديم المدح لأولادنا، يلزمنا ان نتأكد ان الثناء اصيل ومستحَق.

Auf lange Sicht gesehen, wird das verdiente Geld oft nur verschwendet.

وفي النهاية، يكون المال المكتسب على الاغلب مالا مبدَّدا.

Ein Junge wie Tom verdient kein Mädchen wie Maria.

ولد مثل توم لا يستحق فتاة مثل ماري.