ترجمة "sofern" إلى العربية

Tatsächlich erinnert er sich für immer daran, sofern wir ihm treu bleiben.

وفي الواقع، يتذكَّرها الى الابد اذا بقينا امناء له.

auf nachfolgende Abtretungen, sofern eine vorangegangene Abtretung von diesem Übereinkommen erfasst wird.

على الإحالات اللاحقة شريطة أن تكون أي إحالة سابقة خاضعة لأحكام هذه الاتفاقية.

Es ist sehr süß, sofern du nicht ich bist.

هذا جميل جدا إلا في حال كنتي مكاني.