ترجمة "prinzipiell" إلى العربية

Sie sind alle prinzipiell Portale in die eine Maschine.

كلها أساساً بوابات لهذه الآلة الواحدة.

Also verstärken diese Schritte der Evolution prinzipiell die Evolution der Entwicklungsfähigkeit.

إذاً كل هذه الخطوات في التطور تزداد، في الأساس، إن التطوّر تطوّري.

Prinzipiell kann man natürlich drei, vier oder noch mehr machen, aber dann wird es sehr schwierig.

و بالطّبع، مبدئيّا، يمكنكن أن تتقدّم 3 أو 4 خطوات أو أكثر، لكن الأمر يزداد صعوبة.

Dies ist in den meisten freien Gesellschaften das vorrangige politische Projekt, das auch alle größeren Parteien prinzipiell akzeptieren.

هذا هو المشروع السياسي في أغلب المجتمعات الحرة، وهو مقبول من حيث المبدأ بالنسبة لكافة الأحزاب الرئيسية.