ترجمة "miterleben" إلى العربية

Was hat ihm geholfen, die vielen Verbesserungen anzunehmen, die er in 48 Jahren als Königreichsverkündiger miterlebt hat?

فَمَا ٱلَّذِي سَاعَدَهُ عَلَى قَبُولِ ٱلتَّحْسِينَاتِ ٱلْكَثِيرَةِ ٱلَّتِي شَهِدَهَا خِلَالَ ٱلسَّنَوَاتِ الـ ٤٨ ٱلَّتِي قَضَاهَا كَمُنَادٍ بِٱلْمَلَكُوتِ؟

Für jemanden, der zwei totalitäre Systeme miterlebt hat, ist der Gedanke an Amerikas Niedergang fast unerträglich.

وبالنسبة لشخص عاش عبر نظامين شموليين، فيكاد يكون من غير المحتمل أن يفكر المرء في انحدار أميركا.