ترجمة "glauben" إلى العربية

Ich habe daran geglaubt, dass “das Leben” selbst – jedes Leben ohne Unterschied – vollkommen heilig sei.

كنت أعتقد أن بالمحبة وحدها سنمحو آلام عالم تحتله الكراهية وتعبث بحياة البشرية.

Warum sollte ich so jemanden verletzen, jemanden, der an mich geglaubt hat?

والآن ، لمَ قد أؤذي شخصاً كهذا ، شخص آمن بي ؟

Ich habe daran geglaubt, dass “das Leben” selbst – jedes Leben ohne Unterschied – vollkommen heilig sei.

كنت أعتقد أن بالمحبة وحدها سنمحو آلام عالم تحتله الكراهية وتعبث بحياة البشرية.

Aber die moralische Kraft religiösen Glaubens braucht keine übernatürlichen Erklärungen.

إلا أن السلطة الأخلاقية للعقيدة الدينية لا تحتاج إلى تفسيرات خارقة للطبيعة.

Aber die moralische Kraft religiösen Glaubens braucht keine übernatürlichen Erklärungen.

إلا أن السلطة الأخلاقية للعقيدة الدينية لا تحتاج إلى تفسيرات خارقة للطبيعة.