ترجمة "bildung" إلى العربية

Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.

للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم.

Gleichermaßen sind die bemerkenswerten Verbesserungen in der Bildung zu berücksichtigen.

ولننظر بالمثل إلى التحسن الهائل في مجال التعليم.

Manche verfügen über eine gute Bildung, andere sind dagegen kaum gebildet.

فالبعض ذوو ثقافة عالية، فيما الآخرون ذوو ثقافة محدودة جدا.

Sie lehnte eine gut bezahlte Arbeit ab, die sie vom Zusammenkunftsbesuch und damit von christlicher Bildung abgehalten hätte.

كما انها رفضت وظيفة بمرتّب مرتفع كانت ستعيقها عن حضور الاجتماعات وتلقّي الارشاد المسيحي.