ترجمة "aushauen" إلى العربية

Sie wird als „beilähnliches Werkzeug zum Aushauen von Vertiefungen o. ä. mit quer zum Holm stehendem, meist leicht gekrümmtem Blatt“ definiert.

وتُعرَّف القَدُّوم بأنها «اداة قطع ذات نصل رقيق مقوَّس متعامد على مقبضها وتُستعمل بشكل رئيسي لنجر الخشب».

In Neuseeland verwendeten die Maori Dechseln aus Nephrit (Jade), um Kanus auszuhauen oder Pfähle für ihre Schnitzereien zu formen.

وفي نيوزيلندا، استعمل الماووريون قدائم من الحجر الاخضر (اليشم) لصنع الزوارق الخشبية وصنع اعمدة للنحت.