ترجمة "abschrecken" إلى العربية

Was sie abschreckt, sind nicht die Vereinten Nationen, sondern die Möglichkeit eines atomaren Vergeltungsschlages.

وعلى الارجح فان الخوف من الثأر باستعمال القنبلة النووية هو ما يمنعهم، وليس الامم المتحدة.

Raketentests, Militärübungen der Volksbefreiungsarmee und verbale Drohungen waren bis jetzt abschreckend genug.

فلقد كانت تجارب الصواريخ والمناورات العسكرية التدريبية والخطب البلاغية الحافلة بالتهديد كافية حتى الآن كأدوات للردع.