ترجمة "Scheu" إلى العربية

Denn alles Vorherwissen und Vorherlautwerden würde von der zarten Scheu der Bittstellerin den Schleier der Stille und der Scham reißen.

فلو علم الآخرون بالامر مسبقا او شكوا فيه، لنُزع نقاب الصمت والسرّية الذي يقي حشمة المرأة.

Das Lächeln der Frauen und ihre fehlende Scheu vor der Kamera verwirrte mich total.

الابتسامات على وجوه الفتيات والانعدام الكلى للخجل حول ما يعرضن لآلات التصوير كانت محيرة للغاية بالنسبة إلى

Diese Kreaturen sind unglaublich Scheu. Und an ihren natürlichen Lebensraum gebunden.

هذه المخلوقات خجولة للغاية وقد تعودت على بيئتها الطبيعية

Diese Haie sind alles andere als scheu, sogar tagsüber.

كانت أسماك القرش تلك خجولة حتى خلال اليوم.

Warum sind deine Freunde so scheu?

لماذا أصدقائك شديدو الخجل ؟