ترجمة "Scheitern" إلى العربية

Es wurde lange geglaubt, dass Hungersnöte am Scheitern der Lebensmittelversorgung liegen.

كانت المجاعات و لمدة طويلة مفهومة بانها تحدث من الاخفاقات في الإمدادات الغذائية.

Es passieren Unfälle, Pläne scheitern, und Menschen enttäuschen uns.

فالحوادث تقع، والخطط تفشل، ويسبب لنا الناس خيبات امل.

Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

فشِل بسبب قلة المال.

Den anderen würde es sicher große Freude bereiten, wenn ich scheitern würde.

أشكُّ فى الآخرين يتلذذون بفكرة رؤيتى أخفق.

Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

فشِل بسبب قلة المال.

Bemühungen, den Elfenbeinhandel zu kontrollieren und das Gemetzel zu beenden, scheiterten kläglich.

من المؤسف ان الجهود لضبط تجارة العاج وإيقاف المذبحة باءت بالفشل.