ترجمة "Initiative" إلى العربية

1 Meinst du nicht auch, daß wirkungsvolles Zeugnisgeben weitgehend davon abhängt, daß du die Initiative ergreifst und Gespräche beginnst?

١ ألا توافقون على ان اعطاء شهادة فعالة يتوقف الى حد بعيد على اخذ المبادرة في الابتداء بمحادثات؟

Wichtig ist jedoch, daß jeder Studierende die Initiative ergreift und entschlossen und bereit ist, sich bei der Vorbereitung der Aufgabe anzustrengen.

ولكن من المهم ان يعرب كل تلميذ عن المبادرة والتصميم والاستعداد للعمل بجد في اعداد تعييناته.

Es muss eine politische Initiative daraus gemacht werden.

لابد وأن تتحول هذه المبادرة إلى مبادرة سياسية.

Es muss eine politische Initiative daraus gemacht werden.

لابد وأن تتحول هذه المبادرة إلى مبادرة سياسية.