ترجمة "Bitte" إلى العربية
طلب, إلحاح, استئذان هي أهم ترجمات "Bitte" إلى العربية.
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
طلب
noun masculineIch hoffe, dass du meine Bitte akzeptieren wirst.
أتمنى أن تتقبل طلبي.
-
إلحاح
NounDer Rat lautet, wir sollten unseren Stolz überwinden und ‘unseren Mitmenschen eindringlich bestürmen’ — mit beharrlichen Bitten.
يجري نصحنا بأن نضع الغرور جانبا و‹نترامى بإلحاح على صاحبنا› — بالتماسات مثابِرة.
-
استئذان
nounEs war üblich, den Dorfhäuptling um Erlaubnis zu bitten, bevor man in einem Dorf einen Vortrag hielt.
فقد كان مألوفا استئذان وجيه القرية قبل القاء خطاب فيها.
-
ترجمات أقل تواترا
- التماس
- توسَل
- رجاء
- سؤال
- طَلَب
- لو سمحت
- من فضلك
-
عرض الترجمات التي تم إنشاؤها خوارزميًا
ترجمة تلقائية لـ " Bitte " إلى العربية
-
Glosbe Translate -
Google Translate
الترجمات مع الهجاء البديل
kein Thema (umgangssprachlich) [..]
-
من فضلك
adverb commonMachen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.
من فضلك، انسخ ثلاثة نسخ من هذه الصفحة.
-
التماس
nounDiese Bitte kommt für ihn bestimmt völlig unerwartet, und er ist tief bestürzt.
ولا شك ان التماسها هذا اثّر في الملك وأذهله.
-
العفو
Eine gebräuchliche Antwort auf einen Dank, die ausdrückt, dass die Handlung freiwillig getätigt wurde.
Ich bitte um Entschuldigung, gnädige Frau, das wusste ich nicht.
أتوسل بك العفو ، يا سيدتي ، لم يكن لدي أي فكرة!
-
ترجمات أقل تواترا
- عفوا
- تفضَل
- أَرْجُوك
- أَرْجُوكَ
- أَرْجُوكِ
- اَلْعَفْو
- تفضل
- تفضلي
- تَفَضَّل
- تَفَضَّلُوا
- تَفَضَّلِي
- رجاء
- رَجَاءً
- عفوًا
- على الرحب والسعة
- عَفْوًا
- عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة
- لا شكر على واجب
- لو سمحت
- لَو سَمَحْت
- لَو سَمَحْتَ
- لَو سَمَحْتِ
- لُطْفًا
- مِن فَضْلَك
- مِن فَضْلِك
- مِن فَضْلِكَ
- مِن فَضْلِكِ
عبارات مشابهة لـ "Bitte" مع ترجمات إلى العربية
-
الرجاء عدم الأزعاج
-
يرجى التوضيح
-
لف يمين، من فضلك
-
لف يسار، من فضلك
-
آسف · آسفة · آسِف · آسِفَة · أنا آسف · أنا آسفة · أَنَا آسِف · أَنَا آسِفَة
-
الحساب من فضلك
-
العفو · تفضل · تفضلي · تَفَضَّل · تَفَضَّلُوا · تَفَضَّلِي · لو سمحت
-
العفو