الترجمات إلى الإنجليزية:

نحن آسفون ، لكننا لا نملك ترجمة لكلمة الإصبع في القاموس الإنجليزية العربية. من فضلك ، النظر في إضافة جديدة لترجمة Glosbe.

  إضافة الترجمة

عبارات مماثلة في القاموس العربية الإنجليزية. (20)

أصبع القدمTootsy
إصبعfinger
إصبع القدمToe
إصبعي جوام زائفpseudodactylogyrus
إصبعيات الأسماكfingerlings
إصبعيات الزعانف (رتبة)dactylopteriformes
إصبعيات دوامة (فصيلة)dactylogyridae
إصبعيةdactylis
إصبعية دوامةdactylogyrus
إصبعية متجمعةdactylis glomerata
اصبعdigit; finger; toe; stick
اصبع القدمtoe
بصمة الأصبعfingerprint
بصمة الإصبعfingerprint
تريبساكوم إصبعيtripsacum dactyloides
حيوان إصبعيdigitigrade
دخل إصبعه في أنفهpick one's nose
دخن أصبعيfinger millet
طرف إصبع القدمTiptoe
ظفر إصبع القدمToenail

الجمل سبيل المثال مع "الإصبع"، ذاكرة الترجمة

add example
أشعر باضطراب فى أفكارىعندما يفارق هذا الخاتم هذا الإصبعBut when this ring parts from this finger then parts life from hence
لطالما أحببت هذه النقرة البسيطة بالإصبع على الحقنةI have come to love... that little tap of the fingernail against the syringe
وهذه كلها أمور تجري دراستها حاليا، ويسرني أن فرنسا وضعت إصبعها بالضبط على الموضع المطلوبThese are all issues that are currently being addressed, and I am pleased that France put its finger precisely where needed
اعتقد انه يجب ان نتحدث لهذا الرجل ثانية شيت والش) ذو الاصبع الغريب من الفومI think we should talk to that guy again, that chet walsh with the funny foamy finger
بل الإصبع المتحركThe moving finger
وبالرغم من البيان الأخير الذي أصدره رئيس مجلس الأمن بإدانة هذه الهجمات وتوجيه أصبع الاتهام بصراحة إلى ليبريا، لا تزال الغارات مستمرةDespite the recent statement of the President of the Security Council condemning these attacks and pointing the finger explicitly at Liberia, the incursions continue
أوه ، مارشال ، كيف حال إصبع قدمك المكسور ؟Oh, Marshall, how' s the broken toe?
حسناً, أريد منك أن تلمس كل اصبع لديك في يدك اليمنى بابهامكOkay, I need you to touch eachinger of your right hand to your thumb
أفكر أنْ أخْسَر الخُنْصُر وهُناك العَديد مِن الطُرق لخسارة اصبعThinking about losing a pinkie
الإصبع- تلك اليدان الصغيران قوّيتان جدًّاLook, can we talk about this over dinner?I' il preheat the oven, you can chop some shallots
ألفا, جبنة طرية, أصبع مثلثة, كلسون بإمكانكم التحليقAlpha Velveeta Knuckle Underwear, you are cleared for takeoff
انها ركلة في الوجهِ مَع عملِ رفصة إصبعِ قدم فولاذيِIt' s a kick in the face with a steel- toe work boot
لا نستطيع استرجاع وظيفة الإمساك بين الإبهام والأصبعWe can' t restore prehensile function between the thumb and fingers
، في معظم صنارات الصيدهناك خيط الصيد وبسببه تتورم أصبع السبابة مباشرة فوق المعصمOn most fishing rods, the line chafes the index finger just above the knuckle
" هذا ليس إصبعي. "" that ain' t my finger. "
أنت مقبل على توقيع المفتاح: % ‧ رقم الهوية: % ‧ بصمة الأصبعة: % ‧. ينبغي أن تتحقق من بصمة المفتاح بالاتصال هاتفيا أو مقابلة مالك المفتاح لتكون متأكدا من أنه لا يوجد من يحاول إعتراض اتصالاتكYou are about to sign user id: %‧ (%‧) ID: %‧ Fingerprint: %‧. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications
هل من الممكن ان يأتي احدكم الى هنا حتى اريح اصبعي ؟Could you come here, so I can rest my finger?
بصمة الاصبع من فضلكThumb print, please
أنت مجنونحتى أنك قطعتي إصبعها للحصول على الخاتمBecause she stopped loving you back
لقد كنت تقضي الكثير من الوقت مع (جوي) لأن اصبعها أصيب بمرضو لهذا اتصلت به مجدداًYou were spending so much time with Joy ' cause her toe got sick, that I reconnected with him
وألبسني الخاتم في الإصبع الخطأHe adorned the engagement ring in the wrong finger
كيف توّلد قوة دفع فى إصبع قدمك اليمنىو كيف تحنى ركبتيك أثناء اللكمHow to generate momentum off your right toe and how to flex your knees when you fire a jab
كما أن الأطباء يقولون إنها مجرد خبطة رأس وإصبع قدم مكسور ، ليس إلاBesides, the doctor says it' s just a bump on the head and a broken toe
، وقد شاهدتك تتحسسي أصبع الخاتم الذي لا يحتوي خاتما بالأساسAnd I saw you feel your ring finger, which doesn' t have a ring
أتساؤل ماذا سيكون عقابي إن دُستُ على الإصبع الكبير لقدمها القذرةI wonder what I would have gotten if I' d stomped on her big toe
عرض صفحة 1. العثور على جملة الأحكام مطابقة 243 الإصبع.وجدت في 0.465 مللي.يتم إنشاء ذاكرة الترجمة من قبل الإنسان ، ولكن الانحياز عن طريق الكمبيوتر ، والتي قد تسبب أخطاء. انها تأتي من مصادر عديدة ، ويتم التحقق من ذلك. حذر من أن يكون.