الترجمات إلى الإنجليزية:

نحن آسفون ، لكننا لا نملك ترجمة لكلمة الإصبع في القاموس الإنجليزية العربية. من فضلك ، النظر في إضافة جديدة لترجمة Glosbe.

  إضافة الترجمة

عبارات مماثلة في القاموس العربية الإنجليزية. (20)

أصبع القدمTootsy
إصبعfinger
إصبع القدمToe
إصبعي جوام زائفpseudodactylogyrus
إصبعيات الأسماكfingerlings
إصبعيات الزعانف (رتبة)dactylopteriformes
إصبعيات دوامة (فصيلة)dactylogyridae
إصبعيةdactylis
إصبعية دوامةdactylogyrus
إصبعية متجمعةdactylis glomerata
اصبعdigit; finger; toe; stick
اصبع القدمtoe
بصمة الأصبعfingerprint
بصمة الإصبعfingerprint
تريبساكوم إصبعيtripsacum dactyloides
حيوان إصبعيdigitigrade
دخل إصبعه في أنفهpick one's nose
دخن أصبعيfinger millet
طرف إصبع القدمTiptoe
ظفر إصبع القدمToenail

الجمل سبيل المثال مع "الإصبع"، ذاكرة الترجمة

add example
هذه مقالة رائعة تستج وب حقيقة الأحداث علاوةً على تسلسلها وتداعياتها: كيف كان من الممكن أن الانتحاري كان واقفاً بعيد عن الأمير بمتر واحد وأصاب أصبع الأمير فقط؟Here's a great piece questioning what actually happened, the sequence of events and the implication of Yemen: How was it that a suicide bomber stood only a meter away only injured the prince's middle finger?
وأشار السائق إلى سيدتين في منتصف العمر كانتا تحاولان عبور الشارع، وهز أصبعه في اتجاههما وقال مازحاً إنه ليس لديهم الحس للوصول إلى ممر العبور.The driver pointed to a pair of middle-a ged women who were attempting to cross the street. He shook a finger in their direction and jokingly said that they did not have the sense to get to a crosswalk.
ويشقك بهذاالمخلب القابل للإنكماش بطول ‧سم كموسى على إصبعه الأوسطAnd he slashes at you with this...... a ‧- inch retractable claw, like a razor, on the middle toe
إذا وضِعُت إصبعَ واحد على تلك البنتِ المسكينة العاجزةِ الحلوّةِفسوف تَحتقرُ نفسك إلى الأبدIf you lay one finger on that poor, sweet, helpless girl... you' il despise yourself forever
أنت مقبل على توقيعن المفاتيح التالية في ترخيص واحد. إذا لم تتحقق بحذر من كل بصمات الأصبع, ربما يكون أمن اتصالاتك معرضاً للخطرYou are about to sign the following keys in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised
وبالرغم من البيان الأخير الذي أصدره رئيس مجلس الأمن بإدانة هذه الهجمات وتوجيه أصبع الاتهام بصراحة إلى ليبريا، لا تزال الغارات مستمرةDespite the recent statement of the President of the Security Council condemning these attacks and pointing the finger explicitly at Liberia, the incursions continue
و أيضاً بقعة نيكوتين زائلة بين إصبعيهAlso a fading nicotine stain between two fingers
ومن الأهمية بمكان أن يدرك المجتمع الدولي أنه في حين يمارس حزب الله هذا الإرهاب الوحشي فإنه مجرد مخلب القط، أو الإصبع الملطخ بالدم، إنه الذراع الطويلة لسورية وإيرانIt is very important for the international community to understand that while Hizbollah executes this vicious terrorism, it is merely the finger on the blood-stained, long-reaching arms of Syria and Iran
هل تتوقف عن فعل حركة الأصبع ؟* That one shining moment
عندما آخر مرّة رفعت إصبع لهذه العائلة ؟When' s the last time you lifted a finger for this family?
بل الإصبع المتحركThe moving finger
قطع إصبع إمرأة ليسرق. الخاتم عندما كان في الـHe cut off a woman' s finger to steal a ring when he was
بصمة الإصبعFingerprint
ويوضح التقرير وجود العديد من الحروق بأعقاب السجائر على فخذها الأيمن ويدها، ورضوض في معصمها، وجرح صغير قَطْعي في إصبعها الأيمن، وكدمة زرقاء على ظهرها، ونزيف من المهبل وعلى الشفرينThe report stated that there were several cigarette burns on her right thigh and hand, bruises on her wrist, a small incised wound on her right finger, a bluish mark on the back, and bleeding from the vagina and over the vulva
شاهدي الكعب ، إصبع القدم مدبب ؟See the heel, pointy toe?
لَيسَ إصبع قدم آخر ؟- لا ، لاNot another toe?
" تختارين " إصبع أم إبهام ؟ تنضمين لنادي العراك بالوساداتYou choose " toe or thumb? " you join " fight club with pillows. "
على طرف إصبعها هل هذا طلاء ؟On her fingertips.Is that paint?
بتاريخ ‧ أيلول/سبتمبر ‧ الساعة ‧ ، داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة مقابل كفركلا- بوابة فاطمة، توقفت دورية العدو الإسرائيلي وقام أحد عناصرها بتوجيه إشارات نابية بواسطة إصبعه باتجاه الجندي حاتم كساب الذي كان يقوم بمهمة خفير عند البوابة المذكورةAt ‧ hours, an Israeli enemy patrol inside occupied Palestinian territory opposite Kafr Killa-Fatima gate halted and one member thereof made an obscene finger gesture at Private Hatim Kassab, who was on guard duty at the aforementioned gate
A التشنج اللاإرادي إصبع القدم لعبة لـ كيديCommentA Tic-Tac-Toe game for KDE
خذي خاتم الخطوبة و لا تعيديه إليحتى يكون خاتم زواجي على إصبعيOkay, look, take this engagement ring and don' t give it back to me until my wedding ring is on my finger, okay?
المخلب القابل للإنكماش بطول ‧سم كموسى على إصبعه الأوسطلا يهمه أن يعض وريدك الوداجى كما يفعل الأسد. لاAnd he slashes at you with this...... a ‧- inch retractable claw, like a razor, on the middle toe
عرض صفحة 1. العثور على جملة الأحكام مطابقة 243 الإصبع.وجدت في 0.221 مللي.يتم إنشاء ذاكرة الترجمة من قبل الإنسان ، ولكن الانحياز عن طريق الكمبيوتر ، والتي قد تسبب أخطاء. انها تأتي من مصادر عديدة ، ويتم التحقق من ذلك. حذر من أن يكون.